Suscríbete

Introduce aquí tu email para recibir notificaciones de cambios

En versión original, pero con subtítulos

Cuando me siento a ver una película por primera vez elijo hacerlo en español. Seguramente la pereza tenga algo que ver con esta decisión, pero yo me justifico diciendo que doy prioridad al mensaje.

Si se trata de un guión bien cargado, tratar de comprenderlo en inglés requiere un extra de concentración que a veces me acaba cansando. Estoy pensando en los diálogos de Brad Pitt en “Snatch. Cerdos y diamantes”. Entender ese inglés con acento gitano tiene mucho mérito.

Las versiones dobladas pueden arruinar una actuación tanto como mejorarla, pero en cualquier caso siempre impiden apreciar en su conjunto el papel del actor. Este argumento se repite frecuentemente entre los defensores de las versiones originales.

Por su parte, los detractores afirman que leer los subtítulos hace inevitable perderse detalles de la película.

Pros y contras a parte, lo cierto es que aquellos que no dominan lenguas extranjeras y prefieren las versiones originales no tienen más remedio que usar subtítulos.

Quiero un Media Center sin tener que vender mi riñón

Aquellos que consideran el sofá como el padre de todos los placeres, remedio de todas las penas y que han elevado el sillon ball a la categoría de arte, llevan años esperando a tirar desde la ventana su enorme colección de mandos a distancia y sustituirla por el control remoto de un Media Center como Dios manda.

Los dichosos aparatitos que prometen un mundo de diversión cuestan un ojo de la cara, así que enseguida nos convencemos a nosotros mismos de que podemos pasar sin ellos.

Luego, alguien nos habla de montar un Media Center casero con un ordenador viejo y cuatro duros y volvemos a caer en la tentación.

Cómo crear presentaciones de fotos con MemoriesOnTV

Antes de la fotografía digital, eran pocos los privilegiados que disponían de los recursos suficientes para crear presentaciones fotográficas. Era necesario revelar las fotos, escanearlas, montarlas con una mesa de edición y guardar el resultado en un sistema analógico.

Ahora, cualquiera puede convertirse en un profesional de la vídeo composición. Basta con tener una cámara digital y un PC doméstico para crear, en apenas unos minutos, sorprendentes presentaciones fotográficas en formato digital.

En este tutorial te enseñamos cómo puedes hacer tus propias presentaciones fotográficas utilizando MemoriesOnTV, un programa de muy fácil manejo con el que se obtiene, con el mínimo esfuerzo, excelentes resultados.

Comparativa: programas para ver la TV por Internet

Televisión… por Internet. Aunque al más conservador de los directivos de televisión les pueda parecer una unión de palabras que desafía la lógica, la ética y quizá también sus ingentes ingresos, se trata de una realidad que lleva unos años acechándonos y que parece que por fin ha llegado para quedarse.

Existen diversas alternativas para llenar nuestro triste y aburrido ordenador de contenido televisivo supuestamente menos triste y aburrido, así que vamos a ver algunas de ellas.

Los tengo en la pantalla, llama a la policía (II)

Como ya había avanzado en el anterior artículo sobre videovigilancia, la elección del software para monitorizar las cámaras y procesar la información de éstas puede suponer la diferencia entre un sistema útil y un mero juguete.

Habíamos hablado de Cerberus, un programa gratuito y en español, con todas las funciones necesarias, sin embargo pecaba de falta de estabilidad.

Pues bien, seguramente, a quienes quieren tomarse la vigilancia de un negocio, almacén, etc. en serio, les convenga rascarse el bolsillo con la licencia de Eyecopia. Veamos por qué.

Especial Portables: más de 50 programas ‘para llevar’

A grandes rasgos, los programas conocidos como “portables” son exactamente iguales que los normales salvo en que se han creado para que no queden ligados a un único PC, así se pueden llevar de uno a otro (en memorias USB u otros dispositivos) sin tener que instalarlos de nuevo.

Cada vez más personas los utilizan pero no sólo en su memoria USB, sino también en su PC normal y corriente, ya que tienen interesantes ventajas: no requieren instalación, no alteran archivos esenciales de tu sistema operativo y se pueden utilizar sin permisos de administración. Además, todos los incluidos en esta lista son gratuitos.

Todo sea dicho, también tienen sus “contras”, ya que en algunos casos no funcionan del todo bien o no siempre son la última versión, pero en la mayoría de ocasiones sí que cumplen con su cometido y muy bien, por eso hemos creado esta lista, para todos aquellos fans de las aplicaciones “portables”.

Ver y descargar vídeos a la vez

Algunas de estas páginas utilizan el formato FLV (como YouTube) pero las que hoy nos ocupan son las que utilizan el formato DivX ya que hacen uso del reproductor integrado en el navegador: DivX Web Player.

Estas páginas permiten ver los vídeos en tiempo real, algunas incluso permiten descargarlos directamente pero ¿por qué no aprovechar para descargarlos mientras los estás viendo?

Los tengo en la pantalla, llama a la policía (I)

Estamos hartos de oír que la tecnología avanza que da gusto, que dentro de poco un robot nos servirá la comida, nos traerá el periódico, nos dará palmadas en la espalda, etc. Todo eso me suena a novela de Julio Verne, posible, futurible, pero a largo plazo. Seguramente nos interesa bastante más lo que podemos hacer hoy mismo.

En esta ocasión tengo en mente la domótica y más concretamente la videovigilancia. Por un precio razonable podemos cubrir cada esquina de una casa, oficina, negocio, almacén, etc. de cámaras IP o X10. Pero si queremos reducir al máximo la inversión entonces tendremos que usar un ordenador y cámaras web. Vamos a ponernos a ello, el resultado merece la pena.

Encantado de irme con la música a otra parte

Con la gran variedad de dispositivos para transportar archivos multimedia con que contamos hoy en día (reproductores portátiles, iPod, memorias USB, tarjetas de memoria, etc.) realmente nos podemos ir con la música a otra parte tan felizmente, pero para eso hay que copiarla.

Normalmente del PC, que es donde alojamos toda la librería musical, al dispositivo portátil. Esta tarea de por sí se hace tediosa pero lo es más aún cuando además de copiar tenemos que borrar otros archivos porque la capacidad de una memoria portátil suele ser menor que la de un disco duro de PC.

La solución rápida y cara pasa por gastar un pastón en un iPod con un montón de gigas, pero con un poco de ingenio podremos tener nuestra colección musical al alcance de la mano en cualquier sitio.

Comparativa: programas para descargar vídeos desde YouTube

Programas descargas de Youtube¿Quién no conoce YouTube? Esa famosa página que ha lanzado a la fama a unos, hundido en el lodo a otros y, sobre todo, hecho que millones de personas pasen las horas tontas viendo vídeo tras otro. Desde que su popularidad empezó a crecer como la espuma, muchos han sido los que han deseado quedarse para siempre, por el motivo que sea, con una copia de ese vídeo que tanto les gustó.

Aunque un tiempo atrás esto era una tarea ligeramente complicada, pues no había muchos programas para ello, o no eran demasiado buenos, afortunadamente hoy en día existen infinidad de alternativas que, además, son gratuitas.

¿Hay vida después de iTunes?

En la red puedes encontrar cientos de programas pensados para cargar tu iPod con música, vídeos e imágenes. El programa oficial del reproductor y, en consecuencia, el más conocido es iTunes. Pero, por suerte para todos, existen otros programas que te ayudarán a sacar a tu reproductor el máximo rendimiento posible.

En Softonic.com puedes encontrar más de 100 programas relacionados con iPod. Programas para transferir canciones del PC al iPod, convertir y transferir vídeos, extraer canciones, entre otras posibilidades, que el popular reproductor de Apple nos ofrece.

Pues bien, para ponértelo mucho más fácil y que no pierdas el tiempo o la paciencia probándolos todos, en este artículo hemos seleccionado las mejores alternativas y soluciones. ¿Te agobia el iTunes? ¿Quieres pasar vídeos de YouTube a tu iPod? ¿No sabes como copiar las canciones del iPod de tu amigo a tu PC? Pues sigue leyendo.

DivX Pro gratis

Quizá por acercarse la Navidad en DivX se sienten generosos y nos obsequian con la versión Pro de DivX totalmente gratis.Las ventajas principales de la versión Pro respecto al pack gratuito es que incluye DivX Converter y que el codec DivX Pro es más avanzado, más potente, ofrece un mejor rendimiento en ordenadores con doble procesador y posee seis modos de codificación optimizados para obtener la mejor calidad posible.

Si te interesa su oferta date prisa, hazlo hoy mismo ya que sólo está disponible por tiempo limitado.

Descarga vídeos de YouTube con VideoTodo

Quien más o quien menos, todo el mundo ha querido en algún momento de su vida descargarse un vídeo de YouTube. Y quien diga que no, miente. Existen tantas alternativas, desde páginas web hasta programas pasando por truquillos de la abuela, scripts, gadgets y demás. Uno puede quedarse completamente bloqueado ante tantas opciones.

Vamos a ver paso a paso cómo hacerlo con uno de los programas más conocidos sobre el tema, VideoTodo, por su versatilidad, sencillez y, por qué no, por ser como el jamón serrano, un producto nacional.

Cómo grabar un viaje con la versión básica de Google Earth

La reproducción de viajes en Google Earth mejora por momentos. Cada poco tiempo nos sorprende con nuevos parajes por donde volar. Realmente se crea esta sensación cuando nos movemos libremente por unos Pirineos en tres dimensiones, o nos suspendemos en el aire, a trescientos metros de altura entre las dos paredes del Gran Cañón de Colorado.

Lo único de lo que podríamos quejarnos a los desarrolladores de Google Earth es de que no podamos grabar nuestros viajes virtuales. Desgraciadamente esta posibilidad sólo se encuentra en la versión de pago.

Pero con un poco de ingenio conseguiremos lo que queremos sin gastar un duro. Si la herramienta de grabación la reservan para Google Earth Plus, nosotros podemos sustituirla por una externa, por ejemplo, oRipa Screen Record. Manos a la obra.

Pasa vídeos de YouTube a tu teléfono móvil

¿Quieres ver vídeos de YouTube en tu teléfono móvil sin tener que soportar los abusivos costes de tu operadora? En ese caso, sigue estos pasos y podrás hacerlo completamente gratis utilizando tu PC como pasarela.

¿Qué necesitamos? Para cargar los vídeos de YouTube en tu teléfono móvil necesitamos un PC con conexión a Internet, un teléfono móvil con espacio libre como para cargar nuestros vídeos y VideoTodo, un programa que incluye las funciones que necesitamos para descargar vídeos de YouTube y guardarlos en un formato compatible con la mayoría de los teléfonos móviles actuales.

¿Qué versión de DirectX tengo instalada?

Sobre todo en juegos, pero también en programas multimedia, para que funcionen correctamente es necesario tener instalada una versión concreta de DirectX, los controladores esenciales de Microsoft.

Cada sistema operativo de Microsoft ya trae una versión de DirectX instalada. Así, en Windows 95 nos encontrábamos con la versión 2.0, con Windows 98 se instalaba la versión 5.2, con 2000 la 7.0, con XP la 8.1 y, ahora con Vista se instala la versión 10.

Si no me acuerdo de haber instalado otra versión ¿Cómo sé qué versión está instalada en mi equipo?

Te enseñamos, paso a paso, una forma muy sencilla para que puedas averiguarlo.

De VHS a tu PC en menos que canta un gallo

No hace mucho tiempo pasé por delante de una tienda de revelado y acerté a ver en el escaparate el precio de la conversión de VHS a DVD. No recuerdo lo que costaba pero sí el espasmo en forma de carcajada que recorrió mi cuerpo.

Cualquier ordenador de hoy en día tiene suficiente potencia para hacer este trabajito sin mayores complicaciones. Como diría Arguiñano vamos a preparar los ingredientes con fundamento: un reproductor vídeo normal (VCR) VHS o BETA, los de toda la vida, o una videocámara; una sintonizadora y un cable coaxial (el típico de antena). Enchufamos todo y arreamos el PC.